Achei umas bibliotecas interessantes para acessar a Wordnet por meio de programação Java:
1) http://projects.csail.mit.edu/jwi/
2) http://sourceforge.net/apps/mediawiki/jwordnet/index.php?title=Main_Page
3) http://yawni.sourceforge.net/wiki/index.php